CONVERSACIÓN: AM-FA.GEN1.01 Fecha: 09/04/16 Situación Comunicativa: conversación entre familia en el parque Hablantes: FA1F1 edad GEN1(8) sexo F clase social desc FA1F2 edad GEN1(8) sexo F clase social desc FA1F3 edad GEN1(6) sexo F clase social desc FA1M1 edad GEN1(6) sexo M clase social desc FA1M2 edad GEN1(5) sexo M clase social desc FA3F1 edad GEN3(35 más o menos) sexo F clase social desc FA3F2 edad GEN3(35 más o menos) sexo F clase social desc FA3F3 edad GEN3(35 más o menos) sexo F clase social desc FA1F2 Puedo coger las preguntas y hacerlas. TC 00:00:06.184 - 00:00:08.547 FA3F2 Ah pues sí. TC 00:00:08.417 - 00:00:09.689 Investigadora Una- alguien que tiene bolsillo, ¿quien tiene un bolsillo? TC 00:00:09.326 - 00:00:13.117 FA1F2 Yo. TC 00:00:12.935 - 00:00:13.689 FA1M1 Yo. TC 00:00:13.403 - 00:00:13.922 Investigadora ¿Quien habla mucho? TC 00:00:14.130 - 00:00:15.532 FA1F3 Yo. TC 00:00:16.182 - 00:00:16.779 Investigadora ¿Todos? TC 00:00:16.208 - 00:00:16.727 Investigadora Obviamen- hoy las chicas se lo saben- TC 00:00:18.140 - 00:00:20.673 FA3F1 @nombre propio habla mucho y muy bien, no sé si es- TC 00:00:20.673 - 00:00:23.219 Investigadora Pero alguien que tien- ¿tiene bolsillo también? ¿Sí? TC 00:00:22.622 - 00:00:25.374 FA1F2 Sí tiene bolsillo. TC 00:00:23.920 - 00:00:25.011 Investigadora A ver voy a- TC 00:00:25.605 - 00:00:26.513 Investigadora Esto- solamente tiene que estar fuera esto. TC 00:00:27.396 - 00:00:30.201 FA1F1 Vale. TC 00:00:30.149 - 00:00:30.902 Investigadora Porque mira esto está grabando. TC 00:00:30.253 - 00:00:31.967 FA1F1 Vale. TC 00:00:31.110 - 00:00:31.681 Investigadora ¿Entra aquí lo demás? TC 00:00:32.434 - 00:00:34.486 FA1F1 Ujum. TC 00:00:33.733 - 00:00:34.719 FA3F1 Sí. TC 00:00:34.771 - 00:00:35.213 Investigadora Perfecto. TC 00:00:35.057 - 00:00:35.966 Investigadora Esto, voy a colgar aquí. TC 00:00:36.823 - 00:00:38.874 Sonidos_de_trasfondo (Se escucha una voz de fondo) TC 00:00:38.874 - 00:00:41.212 Investigadora Por aquí más o menos. TC 00:00:41.212 - 00:00:42.848 FA3F3 A ver, ¿me dejas ver esto? TC 00:00:42.551 - 00:00:43.849 FA1F1 Es mío. TC 00:00:44.161 - 00:00:44.966 Investigadora (()) TC 00:00:47.069 - 00:00:48.394 Investigadora Sí, está. TC 00:00:48.602 - 00:00:49.381 Investigadora Y esto mejor todavía- TC 00:00:49.926 - 00:00:52.209 Investigadora -si está- TC 00:00:53.170 - 00:00:53.871 Investigadora Ay perfecto, tienes el bolsillo perfecto para (()). TC 00:00:55.221 - 00:00:59.532 Investigadora Mira. TC 00:00:59.740 - 00:01:00.493 Investigadora Tener un poco que esto no sale y ya. TC 00:01:01.142 - 00:01:03.993 Investigadora ¿No sale? No, entose' ahora nada. TC 00:01:04.570 - 00:01:07.400 Sonidos_de_trasfondo (Se escuchan otras voces de fondo) TC 00:01:07.400 - 00:01:14.349 FA1F1 ¿Me puede ayudar? TC 00:01:08.870 - 00:01:09.882 Investigadora Sí-sí-sí. TC 00:01:10.012 - 00:01:11.051 FA1F1 Vale. TC 00:01:11.233 - 00:01:11.726 FA1F1 @nombre propio, ¿me haces preguntas y yo te las respondo? TC 00:01:12.012 - 00:01:14.349 FA1M1 No-no pero o sea (()). TC 00:01:14.346 - 00:01:18.657 FA1F1 Vale, ¿entonces qué tengo que hacer? TC 00:01:19.174 - 00:01:20.940 FA3F1 Nada, jugar. TC 00:01:21.356 - 00:01:22.316 FA1F1 ¿Hablamos? TC 00:01:22.524 - 00:01:23.251 FA3F1 Solo tienes que hablar, hablar todos y (()). TC 00:01:22.914 - 00:01:24.550 FA1F1 Vale aquí, venga. TC 00:01:25.511 - 00:01:26.991 FA3F2_an (Voz alejada del micrófono) TC 00:01:26.973 - 00:01:30.739 FA3F2 Podéis hacer lo que queráis, es más espontáneo, osea no hace falta, como queráis- TC 00:01:26.973 - 00:01:30.739 FA1F1 Venga vamos a hablar chicos. TC 00:01:29.934 - 00:01:31.388 FA1F2 Vale. TC 00:01:31.570 - 00:01:32.037 FA1F1 A sentar. TC 00:01:32.011 - 00:01:32.453 FA1F3 Emm- TC 00:01:32.557 - 00:01:33.492 FA1F1 Venga. TC 00:01:33.751 - 00:01:34.115 FA1F1 @nombre propio. TC 00:01:34.452 - 00:01:35.283 FA1F3 Em venga te pregunto de- de- ¿y esto cómo se llamaba? TC 00:01:34.682 - 00:01:38.889 FA1F1 Eh eso es historia. TC 00:01:39.539 - 00:01:41.071 FA1F3 ¿De historia no? TC 00:01:39.876 - 00:01:41.307 FA1F3 No ese no, mm- este. TC 00:01:41.928 - 00:01:44.525 FA1F3 "Las croniscas del Indias- de" TC 00:01:44.936 - 00:01:49.741 FA1F2 ¿Quieres que te ayude? TC 00:01:49.614 - 00:01:51.069 FA1F3 No, -de Indias son narr- narraciones historia- históricas ¿verdadro- verdadero o falso? TC 00:01:51.169 - 00:02:01.722 FA1F2 ¿Verdadero? TC 00:01:59.816 - 00:02:00.543 FA1F2 Verdadero. TC 00:02:02.213 - 00:02:02.836 FA1F3 Sí. TC 00:02:04.078 - 00:02:04.389 FA1F1 ¿Quieres jugar @nombre propio? TC 00:02:04.441 - 00:02:05.636 FA3F3 Ven, vamos a sentarnos. TC 00:02:06.311 - 00:02:07.506 FA1F2 Muy bien. TC 00:02:07.272 - 00:02:08.051 Sonidos_de_trasfondo (Mezcla de voces indistintas) TC 00:02:08.051 - 00:02:13.686 FA1F2 Venga, ven dame, que eso es mío. TC 00:02:09.168 - 00:02:10.907 FA1F2 Ahora pregúntame tú a mí. TC 00:02:11.271 - 00:02:13.063 FA1F1 Vale. TC 00:02:13.141 - 00:02:13.686 FA3F2 Se han roto, ¿eran tuyos verdad? TC 00:02:14.474 - 00:02:16.707 FA1F3 Esto es, esto es que se lo han cosido. TC 00:02:16.707 - 00:02:19.694 FA1F2 Mm-. TC 00:02:17.772 - 00:02:18.421 FA3F2 Se han roto, ¿eh? TC 00:02:19.694 - 00:02:20.393 FA1F1 ¿Antes de la hiberna- inverna- invernación de la- imprenta de libros se co- copiaban a-a a mano, verdadero o falso? TC 00:02:20.213 - 00:02:29.480 FA1F2 Verdadero. TC 00:02:29.896 - 00:02:30.623 FA1F1 Toma te toca. TC 00:02:30.960 - 00:02:31.817 FA1F2 He ganado. TC 00:02:32.570 - 00:02:33.220 FA1F1 Y yo ah. TC 00:02:34.258 - 00:02:35.115 FA1F2 Vale, ahora te pregunto una de matemáticas. TC 00:02:35.271 - 00:02:37.089 FA1F1 Vale. TC 00:02:37.245 - 00:02:37.894 FA1F2 Mm- TC 00:02:37.894 - 00:02:38.813 FA1F2 Este. TC 00:02:38.940 - 00:02:40.020 FA1F2 Uy. TC 00:02:40.333 - 00:02:40.656 FA1F1 Qué asco @nombre propio. TC 00:02:40.656 - 00:02:41.591 Sonidos_de_trasfondo (Se escucha una risa de fondo) TC 00:02:41.617 - 00:02:45.333 FA1F2 ¿Cuánto es el triple de veinticinco? TC 00:02:41.617 - 00:02:46.447 FA3F2_an (Lectura) TC 00:02:41.617 - 00:02:46.447 FA3F1 Cuida'o cuida'o (()). TC 00:02:45.333 - 00:02:46.447 FA1F1 El triple de veinticinco no lo sé @nombre propio, perdón. TC 00:02:46.447 - 00:02:49.304 FA1M1 ¿Qué te ha pasa'o? TC 00:02:48.395 - 00:02:49.460 FA1F2 Setenta y cinco. TC 00:02:49.512 - 00:02:50.784 FA3F1 Me he quema'o con aceite. TC 00:02:49.538 - 00:02:50.602 FA1F1 ¿Qué? TC 00:02:51.226 - 00:02:52.083 FA3F1 Me he quemado muchísimo. TC 00:02:51.226 - 00:02:52.576 FA1F2 Setenta y cinco. TC 00:02:52.031 - 00:02:52.836 FA1F1 Ah. TC 00:02:52.784 - 00:02:53.355 FA1M1 ¿Cuándo? TC 00:02:53.147 - 00:02:53.563 FA1F2 Y te lo vuelvo a decir porque has perdido. TC 00:02:53.485 - 00:02:55.225 FA3F1 Ahora, haciendo la comida. TC 00:02:53.823 - 00:02:55.407 FA1F2 A ver. TC 00:02:56.241 - 00:02:56.683 FA1F2 Cuál te pregunto. TC 00:02:57.227 - 00:02:59.124 FA1F1 Los de historia se me dan muy bien. TC 00:02:59.124 - 00:03:00.994 FA1F2 No, pero te voy a- de ciencias naturales. TC 00:03:01.098 - 00:03:03.660 FA3F1 Y me escuece mucho. TC 00:03:01.913 - 00:03:03.660 FA1F2 ¿Qué líquido- circula por las venas y las arterias del cuerpo humano? TC 00:03:03.746 - 00:03:11.926 FA3F2_an (Lectura) TC 00:03:03.746 - 00:03:11.926 FA3F1 Es que el aceite es peligrosísimo. TC 00:03:05.884 - 00:03:10.793 FA1F1 No sé. TC 00:03:13.511 - 00:03:14.082 FA1F2 La sangre hija. TC 00:03:15.441 - 00:03:16.635 FA1F1 Ay, perdón. TC 00:03:16.635 - 00:03:20.375 FAF1_an (Risa) TC 00:03:16.635 - 00:03:20.375 FA1F3 Ha' dicho las venas. TC 00:03:17.240 - 00:03:18.531 Sonidos_de_trasfondo (Hay otra conversación de fondo; voces indistintas) TC 00:03:20.375 - 00:03:53.370 FA1F3 ¿Cuál es el arrr-arna-arnagama de Astaral? TC 00:03:26.546 - 00:03:36.180 FA1F1 ¿Qué es eso? TC 00:03:34.856 - 00:03:35.557 FA1F3 No tengo ni idea. TC 00:03:36.284 - 00:03:37.452 FA1F3 Saltar. TC 00:03:37.478 - 00:03:37.920 FA1F3 No, ese no funciona. TC 00:03:38.442 - 00:03:40.156 FA1F1 Mm- a ver TC 00:03:40.831 - 00:03:42.220 FA1F1 ¿Cu-cuál de estos no fue un faraón egipto Ramsés II, Rampur III o Tuctancamón? TC 00:03:44.446 - 00:03:52.776 FAF1_an (Lectura) TC 00:03:44.446 - 00:03:52.776 FA1M2 @nombre propio tengo ot- TC 00:03:53.370 - 00:03:55.162 FA1F2 @nombre propio mm- no sé cuantos. TC 00:03:54.357 - 00:03:57.421 FA1M2 @nombre propio. TC 00:03:56.772 - 00:03:57.343 FA1F1 Este. TC 00:03:56.876 - 00:03:57.421 FA1F1 Rames segundo. TC 00:03:57.681 - 00:03:59.083 FA1F1 Nop. TC 00:03:59.343 - 00:03:59.836 FA1M2 @nombre propio tengo oto. TC 00:03:59.369 - 00:04:01.057 FA1F2 ¿Quién? TC 00:04:00.304 - 00:04:01.057 FA1F1 Rampur tercero. TC 00:04:01.550 - 00:04:03.316 FA1M2 @nombre propio tengo oto. TC 00:04:03.124 - 00:04:04.085 FA1F2 No, es el de antes. TC 00:04:04.371 - 00:04:05.565 FA1F1 No. TC 00:04:05.695 - 00:04:06.838 FA1F3 Se van los señores. TC 00:04:09.100 - 00:04:10.746 FA1F2 Vamos a ponernos más aquí. TC 00:04:11.356 - 00:04:12.837 FA1F1 A ver. TC 00:04:11.356 - 00:04:12.863 FA1F1 Vale chicos vamos. TC 00:04:13.382 - 00:04:14.758 FA1F1 Uaa. TC 00:04:15.018 - 00:04:16.031 FAF1_an (Grito; risa) TC 00:04:15.018 - 00:04:16.031 FA1F3 ¿Ahora hablamos de nuestras cosas? TC 00:04:18.007 - 00:04:19.895 FA1F1 Sí venga, hablamos un poco. TC 00:04:20.058 - 00:04:21.539 FA1F1 ¿A-a-a quién le cae bien la persona esta que-que-? ¿Os acordáis del instrumento ese? TC 00:04:21.954 - 00:04:28.342 FA1F1 El instrumento que eso que era una bici. TC 00:04:28.472 - 00:04:30.472 FA1F1 ¿A que era guay? TC 00:04:30.654 - 00:04:32.056 FA1F2 Sí el de Got Talent. TC 00:04:31.929 - 00:04:33.591 FA1F1 Sí, Got Talent. TC 00:04:33.694 - 00:04:34.863 FA1F2 Yo lo veía en la tele porque mira unas primas mías- TC 00:04:34.929 - 00:04:37.136 FA1M1 Yo también lo veía. TC 00:04:37.084 - 00:04:38.954 FA1F3 Yo también. TC 00:04:37.214 - 00:04:38.149 FA1F2 Porque mira unas primas mías tienen una amiga que co- que está en ese concurso. TC 00:04:38.356 - 00:04:42.901 FA1M2 Yo no he visto Got Talent. TC 00:04:42.953 - 00:04:43.992 FA1F2 Y entonces- y entonces- em- pues vimos- estábamos viendo a @nombre propio y le vimos a ese y moló muchísimo. TC 00:04:43.021 - 00:04:49.747 FA1F2 Pero molaba más ahí eh, molaba más en Got Talent porque no cantaba lo mismo y molaba muchísimo. TC 00:04:49.955 - 00:04:54.447 FA1F1 ¿Y ponía caras? TC 00:04:54.863 - 00:04:55.979 FA1M2 Y ponía caras di (()). TC 00:04:56.187 - 00:04:59.556 FA1F2 Ponía unas caras máh raras. TC 00:04:58.160 - 00:05:01.822 FA1M2 Sí, en persona sí (( )) en la tele. TC 00:05:00.809 - 00:05:03.302 FA1F3 En persona sí. TC 00:05:03.681 - 00:05:05.057 FA1F2 (( )) osea en persona 'sea. TC 00:05:04.564 - 00:05:06.979 FA1F2 Chicos eh- a vosotros os-os- osea ¿no habíais oido a hablar sobre una serie rarísima que es un tío que hace "pff shh pff pff shh pp tss" y se habla así en la serie? TC 00:05:07.936 - 00:05:22.686 FA3F2_an (Imitación) TC 00:05:07.936 - 00:05:22.686 FA1M1 Vaya una cursi. TC 00:05:09.338 - 00:05:10.922 FA1F3 No sé. TC 00:05:23.008 - 00:05:23.943 FA1F1 No. TC 00:05:23.917 - 00:05:24.592 FA1F2 Sí pues es una serie chulísima que entonces al principio de la serie te dice "(())" y hablan así. TC 00:05:25.734 - 00:05:37.420 FA3F2_an (Imitación) TC 00:05:25.734 - 00:05:37.420 FA1M1 Hay unos señores que hacen em- todos los instrumentos con su boca- TC 00:05:41.553 - 00:05:46.981 FA1F1 Sí ya. TC 00:05:47.110 - 00:05:48.227 FA1M1 Que empiezan TC 00:05:48.071 - 00:05:48.591 FA1F1 Pum-pum. TC 00:05:48.487 - 00:05:48.798 FA1M1 No-no-no. TC 00:05:48.824 - 00:05:49.370 FA1M1 Empiezan y el- y el mejor del mundo empieza shh- y se-se se coge de aquí y hace "prr" y-y-y y empieza como- hace un sonido y parece como una guitarra y él sin nada así en las manos. TC 00:05:49.473 - 00:06:01.004 Sonidos_de_trasfondo (Risa de los niños) TC 00:05:55.313 - 00:05:56.429 FA1M1 Y luego- que y luego- y luego ey- y luego él hace las cosas y los- y las va grabando. TC 00:06:01.130 - 00:06:07.154 FA1F1 Sí, es verda. TC 00:06:01.597 - 00:06:03.337 FA1M1 Y las va grabando entonces luego les enseña, toca un botón y pone todah. TC 00:06:07.466 - 00:06:12.374 FA1F3 Mirad. TC 00:06:11.543 - 00:06:12.348 FA1F1 ¿Qué? TC 00:06:12.494 - 00:06:13.325 FA1F3 ¿Quién sabía hacer esto? TC 00:06:12.753 - 00:06:14.364 FA1F3 Uy espera no, espera, eso no, eso me ha salido fatal. TC 00:06:15.766 - 00:06:19.142 Sonidos_de_trasfondo (Risa) TC 00:06:22.440 - 00:06:23.661 FA1F1 Bastante bien. TC 00:06:24.024 - 00:06:24.985 FA1F1 Uy. TC 00:06:26.180 - 00:06:26.595 FA1F1 Yo no puedo. TC 00:06:27.452 - 00:06:28.101 FA1F3 Uy es verdad. TC 00:06:28.203 - 00:06:28.774 FA1F1 ¿Qué? TC 00:06:33.007 - 00:06:33.500 FA3F2_an (Voz alejada del micrófono) TC 00:06:33.630 - 00:06:35.708 FA3F2 Mételo en el bolsillo como te ha dicho la señora. TC 00:06:33.630 - 00:06:35.708 FA1F1 Vale. TC 00:06:35.863 - 00:06:36.850 FA1F1 Mira es que, era buenísimo porque- TC 00:06:39.447 - 00:06:42.615 FA1F3 No, eso no. TC 00:06:42.875 - 00:06:43.680 FA1F1 (()) TC 00:06:43.680 - 00:06:45.680 FA1M1 Hay una- TC 00:06:45.680 - 00:06:47.238 FA1F2 Ahí está la china esa. TC 00:06:46.848 - 00:06:47.991 FA1M1 Hay una señora que- TC 00:06:50.903 - 00:06:52.435 FA1F1 ¿Hmm? TC 00:06:51.760 - 00:06:52.461 FA1M1 -que hace cosas rarísimas. TC 00:06:53.552 - 00:06:55.240 FA1F1 ¿Hmm? TC 00:06:55.032 - 00:06:55.344 FA1F1 ¿Como qué? TC 00:06:55.733 - 00:06:56.564 FA1F2 Canta con la boca así. TC 00:06:56.798 - 00:06:58.226 FA1F2 "Uhh" así, todo el rato cerrada y es rarísimo porque- en Got Talent también es eso- TC 00:06:59.002 - 00:07:03.079 FA1F1 Hmm. TC 00:07:03.079 - 00:07:03.624 FA1F2 Con unas marionetas así, con la boca cerrada, canta. TC 00:07:03.702 - 00:07:07.571 FA1F1 Hmm. TC 00:07:06.584 - 00:07:07.078 FA1F2 Es algo súper guay porque ¿cómo puedes cantar? TC 00:07:08.480 - 00:07:10.843 FA1M2 Sí, sí maria-marionetas. TC 00:07:10.272 - 00:07:12.349 FA1F2 ¿Cómo puedes decir la "p" con la boca cerrada? TC 00:07:12.038 - 00:07:14.063 FA1M1 Mm- mm- mm- mm- TC 00:07:14.868 - 00:07:17.283 FA1F2 Solo-. TC 00:07:15.959 - 00:07:16.427 FA1F3 Mm- mm-. TC 00:07:18.797 - 00:07:20.693 FA1F2 Así, así. TC 00:07:20.667 - 00:07:21.608 FA3F2_an (Solloza) TC 00:07:21.608 - 00:07:23.046 FA1F3 Oh, oh. TC 00:07:23.046 - 00:07:24.111 FA1M1 ¿Va-vamos-vamos a nuestra guarida? TC 00:07:24.293 - 00:07:26.448 FA1F2 No chicos es que yo tengo otra cosa que hace'. TC 00:07:26.967 - 00:07:31.408 FA1F3 Sí. TC 00:07:27.071 - 00:07:27.565 FA1M1 ¿Qué? TC 00:07:30.941 - 00:07:31.434 FA1F2 Ya por eso, la señora ha dicho que juguemos. TC 00:07:33.096 - 00:07:34.550 FA1F1 Venga vamos a jugar chicos. TC 00:07:35.511 - 00:07:37.225 FA1F1 ¿Vamos a la guarida? TC 00:07:37.554 - 00:07:38.437 FA1F2 Vale. TC 00:07:39.129 - 00:07:39.779 FA1F2 Pero mm- mira. TC 00:07:40.428 - 00:07:41.544 Sonidos_de_trasfondo (Hablan de fondo, lejos del micrófono; se están moviendo hacia otra localización) TC 00:07:42.349 - 00:07:45.024 FA1F1 Sí venga, vamos @nombre propio. TC 00:07:48.455 - 00:07:49.857 Sonidos_de_trasfondo (Hablan de fondo, lejos del micrófono) TC 00:07:50.766 - 00:07:52.298 FA1F1 Sí. TC 00:07:52.428 - 00:07:53.077 FA1F2 Mira es que mola muchísimo porque, mira, la señora esa es superchulo porque mira- TC 00:07:55.560 - 00:08:02.052 Sonidos_de_trasfondo (Se oyen pasos; parece que los hablantes están andando) TC 00:07:55.560 - 00:08:07.033 FA1F1 Sí. TC 00:08:02.218 - 00:08:02.737 FA1F2 Es como que, habla con la boca cerrada y es verdad cómo lo puedes hacer, ¿sa'es? TC 00:08:07.033 - 00:08:11.453 Sonidos_de_trasfondo (Risa) TC 00:08:09.194 - 00:08:10.804 FA1F2 Es como que- TC 00:08:11.609 - 00:08:12.621 FA1F1 ¿Habla bien? TC 00:08:12.544 - 00:08:13.375 FA1M2 Habla con la boca serra'. TC 00:08:13.141 - 00:08:14.699 FA1F2 Primi. TC 00:08:14.907 - 00:08:15.780 FA3F2_an (Emoción) TC 00:08:14.907 - 00:08:15.780 FA1M1 ¿La señora se ha ido? TC 00:08:15.966 - 00:08:17.708 FA1F2 No, está ahí. TC 00:08:17.673 - 00:08:19.525 FA1M2 No, pero es una loca porque al final- hase con el chico y se dan un beso en la boca. TC 00:08:17.915 - 00:08:24.226 FA1M1 E' verdad. TC 00:08:20.382 - 00:08:21.265 FA1F2 Es que es una tontería lo que- ¿os acordáis del de Got Talent? TC 00:08:24.719 - 00:08:27.550 FA1F2 Lo que hizo. TC 00:08:28.389 - 00:08:29.324 FA1F2 Ay como- y pa' que sepáís estoy sol- y pa' que sepáis estoy soltero. TC 00:08:30.155 - 00:08:34.648 FA1F3 Queratrini ¿vamos a ver? TC 00:08:36.933 - 00:08:38.413 Sonidos_de_trasfondo (Voz de fondo ininteligible) TC 00:08:38.413 - 00:08:40.349 FA1F3 @nombre propio ven aquí, ven a- TC 00:08:40.349 - 00:08:41.933 FA1F2 Oye qué chulo. TC 00:08:42.868 - 00:08:43.518 FA1F1 ¿A ve'?. TC 00:08:43.596 - 00:08:44.226 FA1F1 Tengo miedo. TC 00:08:44.764 - 00:08:45.751 Sonidos_de_trasfondo (Voces ininteligibles de fondo) TC 00:08:45.751 - 00:08:50.529 FA1F2 ¿Ves? Además- TC 00:08:50.529 - 00:08:52.293 FA1M1 No, cógela, cógela. TC 00:08:52.979 - 00:08:53.914 FA1M1 No-no-no-no andes, no andes. TC 00:08:54.554 - 00:08:56.995 FA1F1 @nombre propio, levanta un momento la pasit- la patita. TC 00:08:58.640 - 00:09:01.986 FA1F1 Bueno, chicas, ¿de qué hablamos? TC 00:09:10.019 - 00:09:12.899 FA1F2 No sé. TC 00:09:12.406 - 00:09:12.899 FA1F1 ¿Tú viste al chico ese tan guapo que salía en la tele? TC 00:09:13.237 - 00:09:16.561 FA1F1 Al que tenía el pelo como así precioso, ¿no le viste? TC 00:09:17.366 - 00:09:20.352 FA1F2 ¿Cuál? TC 00:09:17.766 - 00:09:18.366 FA1F1 Era guapísimo. TC 00:09:20.998 - 00:09:22.400 FA1F2 Ah, el mago. TC 00:09:22.139 - 00:09:23.293 FA1F1 Sí, es guapísimo. TC 00:09:23.379 - 00:09:24.893 FA1F2 El mago de Got Talent también, ¿no? TC 00:09:25.049 - 00:09:26.555 FA1F1 Sí, es guapísimo. TC 00:09:26.419 - 00:09:28.019 FAF1_an (Énfasis en "guapísimo") TC 00:09:26.419 - 00:09:28.019 Sonidos_de_trasfondo (Se escucha a alguien de fondo diciendo "es superfeo") TC 00:09:28.019 - 00:09:31.307 FA1F1 Es guapísimo. TC 00:09:31.307 - 00:09:32.580 FA1F2 'Sea las cartas- TC 00:09:35.051 - 00:09:36.319 FA1M2 Que me saca- cartas de la boca de (()). TC 00:09:35.686 - 00:09:39.013 FA1F2 Ya. TC 00:09:38.868 - 00:09:39.517 FA1F1 A ver, @nombre propio TC 00:09:41.517 - 00:09:45.300 FA1M2 @nombre propio. TC 00:09:46.159 - 00:09:47.079 FA1F3 ¿Y aquí? Eh, eso mola, ah. TC 00:09:47.671 - 00:09:50.159 FA1M2 ¿Y aquí? TC 00:09:50.159 - 00:09:50.846 Sonidos_de_trasfondo (Hablan muy bajo, ininteligible) TC 00:09:50.846 - 00:09:54.053 FA1F2 Porque tía, yo estaba andando y yo tenía el dedo así, ento' iba-iba corriendo y he hecho "ahh". TC 00:09:54.053 - 00:09:59.997 FA1F3 ¿Y a ti @nombre propio? TC 00:09:59.477 - 00:10:01.581 FA1F2 Iba a toda mecha. TC 00:10:00.873 - 00:10:02.293 FA1F1 Qué grima. TC 00:10:00.873 - 00:10:02.775 FAF1_an (Risa) TC 00:10:00.873 - 00:10:02.775 Sonidos_de_trasfondo (Voces ininteligibles e interferencias del micrófono) TC 00:10:02.775 - 00:10:12.167 FA1F1 ¿A vosotras os gusta historia en el cole? TC 00:10:12.167 - 00:10:14.323 FA1M1 (()) intentemos matar, ¿vale? TC 00:10:13.786 - 00:10:15.387 FA1F3 ¿De qué? TC 00:10:15.387 - 00:10:16.063 FA1F2 Historia, tú-tú no haces historia, eres muy pequeñita. TC 00:10:16.322 - 00:10:19.075 FA1F1 Bueno, ¿a vosotros os gusta historia? TC 00:10:22.269 - 00:10:24.554 FA1M1 No hacemos. TC 00:10:25.359 - 00:10:26.034 FA1F1 Ah, yo sí. TC 00:10:26.424 - 00:10:27.983 FA1F2 Yo sí. TC 00:10:27.606 - 00:10:28.359 FA1F2 Vosotros no porque historia no está en infantil. TC 00:10:30.181 - 00:10:32.336 Sonidos_de_trasfondo (Sonido irreconocible) TC 00:10:30.919 - 00:10:31.446 FA1M2 Emm, no estamos en infantil. TC 00:10:32.926 - 00:10:34.279 FA1F1 Uh, lo siento @nombre propio. TC 00:10:33.973 - 00:10:35.879 FA1M1 Pero ¿esto nos oye? TC 00:10:35.879 - 00:10:37.634 FA1F1 ¿Qué? TC 00:10:37.634 - 00:10:38.127 FA1M1 ¿Esto no se oye? TC 00:10:38.517 - 00:10:39.556 FA1F1 No, es que está esto. TC 00:10:39.218 - 00:10:40.906 FA1M1 ¿Entonces oye? TC 00:10:40.906 - 00:10:42.049 FA1F1 Claro. TC 00:10:41.945 - 00:10:42.308 FA1M2 ¿Por qué? TC 00:10:47.018 - 00:10:47.849 FA1M2 Já, pringá'. TC 00:10:48.603 - 00:10:49.779 FA1F1 Chicos emm- ¿vosotros sabéis, lo de, cuando-? TC 00:10:50.888 - 00:10:54.835 FA1F2 Te digo una cosa- a la señora que está de espaldas. TC 00:10:55.039 - 00:10:58.081 FA3F2_an (Susurro) TC 00:10:55.039 - 00:10:58.081 FA1M1 'Ye, que nos escucha. TC 00:10:58.652 - 00:11:01.145 FA1F3 Vamos a espiar a la señora que está de espaldas, le ten- le tenemos que tirar piedras ¿vale? que sino no hay na-. TC 00:11:01.379 - 00:11:06.793 FA1F1 Venga vamos, chicos. TC 00:11:06.791 - 00:11:08.375 FA1F1 Ag, qué asco, caca de pájaro. TC 00:11:09.881 - 00:11:12.685 FA1F2 No importa. TC 00:11:13.893 - 00:11:14.946 FA1F3 A ver, sí, me he puesto aquí. TC 00:11:15.542 - 00:11:16.736 FA1M1 Y tú has tira'o el chicle. TC 00:11:17.048 - 00:11:19.023 FA1F3 Ya lo sé. TC 00:11:18.559 - 00:11:19.486 FA1F1 Vamos chicos, hacer el plan. TC 00:11:24.646 - 00:11:26.486 FA1F1 Como por aquí, como por allá. TC 00:11:29.736 - 00:11:32.255 FAF1_an (Canto) TC 00:11:29.736 - 00:11:32.255 FA1F1 ¿Conocéis esa canción la de "I'm sorry, sorry"? TC 00:11:34.106 - 00:11:38.157 FAF1_an (Canto) TC 00:11:34.106 - 00:11:38.157 FA1F1 La de "I'm gonna sorry when you never gonna say I'm sorry sorry sorry" ua "I'm gonna wake a chance". TC 00:11:38.491 - 00:11:47.753 FA1F3 No. TC 00:11:39.206 - 00:11:39.999 FA1F3 ¿Nos ha mira'o? TC 00:11:48.559 - 00:11:50.039 FA1F1 No. TC 00:11:50.099 - 00:11:50.410 FA1F2 No lo sé. TC 00:11:50.125 - 00:11:50.696 FA1F1 Chicos ¿a vosotros os-? Mirar qué bonita esa foto. TC 00:11:52.446 - 00:11:55.017 FA1F1 Esa foto. TC 00:11:57.380 - 00:11:58.626 FA1M1 ¿El qué? ¿Cuál foto? TC 00:11:57.977 - 00:11:59.665 FA1F1 Esa, imaginaros tener ese árbol de fondo de pantalla. TC 00:11:59.951 - 00:12:03.197 FA1F1 Es chulo eh. TC 00:12:03.872 - 00:12:04.417 FA1F1 Hay como tres- TC 00:12:04.807 - 00:12:06.002 FA1F2 Otra vez, vamos a tirarle otra vez. TC 00:12:05.820 - 00:12:07.975 FA1F1 Venga. TC 00:12:07.715 - 00:12:08.027 FA1F1 Venga a ver cómo hacéis- a ver cómo hacés el pinopuente. TC 00:12:12.368 - 00:12:15.666 FA1M1 Tenemos que tirarselas e irnos corriendo aquí, ¿vale? TC 00:12:15.795 - 00:12:18.029 FA1F3 Así. TC 00:12:16.719 - 00:12:17.206 Sonidos_de_trasfondo (Risa) TC 00:12:18.340 - 00:12:20.132 FA1F2 Es que eres tonto de verdad, @nombre propio. TC 00:12:19.613 - 00:12:21.093 FA1F1 Venga a ver. TC 00:12:21.249 - 00:12:22.340 Sonidos_de_trasfondo (Se oye una voz de fondo ininteligible; parece tararear una canción) TC 00:12:22.340 - 00:12:50.593 FA1F1 Venga, @nombre propio. TC 00:12:50.593 - 00:12:51.373 FA1F1 Shh. TC 00:12:54.800 - 00:12:55.528 FA1F1 ¿La has tira'o? TC 00:12:56.384 - 00:12:57.189 FA1F2 ¿Te ha mira'o? TC 00:12:58.751 - 00:12:59.556 FA1M1 No, ¿y a ti? TC 00:12:59.634 - 00:13:00.803 FA1F2 (()) TC 00:13:00.803 - 00:13:05.945 FA1F1 Bueno a ver, el árbol- chicas ¿qué tipo de árbol será este? TC 00:13:05.945 - 00:13:10.749 FA1F3 Y a mí qué me cuentas, yo no- TC 00:13:12.203 - 00:13:14.255 FA3F2_an (Risa) TC 00:13:14.255 - 00:13:15.699 FA1F1 Venga vamos. TC 00:13:16.770 - 00:13:17.653 FA1F1 Hacer plan B, con esto. TC 00:13:18.899 - 00:13:20.926 FA1F1 "I'm gonna nanibe, I'm gonna just lalililalilalibe, I'm gonna nanibe, I'm gonna just lalililalilalibe". TC 00:13:22.457 - 00:13:34.633 FAF1_an (Canto; imitación) TC 00:13:22.457 - 00:13:34.633 FA1F1 "I'm gonna chase, you're never in there". TC 00:13:35.723 - 00:13:39.619 FAF1_an (Canto; imitación) TC 00:13:35.723 - 00:13:39.619 FA1F1 "You're always (()) you're never in there, you're gonna (()), you never know-". TC 00:13:41.031 - 00:13:52.171 FAF1_an (Canto; imitación) TC 00:13:41.031 - 00:13:52.171 FA1M1 Te ha mira'o así, te ha hecho-. TC 00:13:52.171 - 00:13:53.885 FA1F1 ¿Qué tal estás? TC 00:13:55.184 - 00:13:56.222 FA1F1 A ver, hoja, rama, pelo. TC 00:13:57.311 - 00:14:00.998 FA1F1 Ya se está yendo-yendo-yendo-yendo, yendo-yendo. TC 00:14:03.439 - 00:14:08.278 FAF1_an (Canto) TC 00:14:03.439 - 00:14:08.278 FA1F1 Voy a tirar esta- voy a- coger esto y tirarlo al árbol, ¿qué es esa cosa?. TC 00:14:08.789 - 00:14:15.541 FA1F1 Es el momento-ento, uhh. TC 00:14:20.135 - 00:14:22.809 FA1F1 A ver, perro niño niña, ¿cuál es la diferencia entre un niño y una niña? Que la niña es así y que el niño es así. TC 00:14:26.107 - 00:14:35.106 FA1M1 Y que el perro es así. TC 00:14:35.967 - 00:14:37.213 FA1F1 Y que la niña es así TC 00:14:37.447 - 00:14:38.746 FA1F2 No, ¿cuál es la diferencia entra una niña y un niño? Que el niño tiene piti y la niña tiene vagina. TC 00:14:39.135 - 00:14:46.981 FA1F1 Y esa es la única diferencia, programa. TC 00:14:48.432 - 00:14:51.288 FA1F2 Pff, tú estás loca. TC 00:14:52.734 - 00:14:55.123 FA1F1 Y loca significa cuando a una persona le da vueltas la cabeza, eso es lo que significa. TC 00:14:56.447 - 00:15:01.174 FA1F1 (()) explicación para un-