CONVERSACIÓN: IR_AM2_F_02a Fecha: 25/01/19 Situación Comunicativa: conversación entre amigos Hablantes: CAMF1 edad desc sexo F clase social desc IR2F1 edad GEN2(15) sexo F clase social alta IR2F2 edad GEN2(15) sexo F clase social alta IR2F1 Yo soy @nombre propio TC 00:00:00.685 - 00:00:02.557 IR2F2 Yo soy @nombre propio TC 00:00:02.654 - 00:00:04.424 IR2F1 Y bueno pues estamos aquí en el @nombre lugar eh que vamos a comer y eso TC 00:00:05.197 - 00:00:10.992 IR2F1_an (Susurro) TC 00:00:11.926 - 00:00:13.986 IR2F1 Hay que hablar alto eh que si no esto (()) TC 00:00:11.990 - 00:00:13.954 IR2F2 Bueno a ver, ¿qué te vas a pedir? TC 00:00:13.330 - 00:00:15.338 IR2F1 Tía pues es que no sé en verdad o sea. TC 00:00:15.261 - 00:00:17.463 IR2F2 ¿Aguacate chicken? TC 00:00:17.978 - 00:00:20.006 IR2F1 Yo tengo veintialgo TC 00:00:20.586 - 00:00:22.356 IR2F2 Yo tengo diez euros solo. TC 00:00:22.066 - 00:00:23.322 IR2F2 Es que tengo mazo hambre o sea, me voy a pedir algo eh contundente. TC 00:00:27.125 - 00:00:31.246 IR2F1 Yo también pero tía en plan algo más o menos así como sanito, ¿no? TC 00:00:31.117 - 00:00:34.948 IR2F2 Sí a ver yo voy a hablar normal eh paso de gritar TC 00:00:35.166 - 00:00:38.168 IR2F2 A ver, qué nos pedimos (()). Mira, yo una hamburguesa yo creo. TC 00:00:38.425 - 00:00:42.868 IR2F2 Mira, me voy a pedir hamburguesa mediana TC 00:00:48.793 - 00:00:52.559 IR2F2 Vamos a calcular el precio de cuánto me daría TC 00:00:54.233 - 00:00:56.390 IR2F2 Venga a ver. Seis con noventa y cinco, más... TC 00:00:57.936 - 00:01:02.121 IR2F2 Que yo le añado huevo TC 00:01:04.246 - 00:01:08.057 IR2F1 ¿Le vas a poner guacamole o qué? TC 00:01:08.379 - 00:01:10.053 IR2F2 No, hoy no. Hoy voy a añadir patatas extra porque tengo mucha hambre. TC 00:01:10.278 - 00:01:13.884 IR2F1 ¿Se puede? TC 00:01:13.272 - 00:01:14.141 IR2F2 Claro, por un euro cincuenta en plan doble. Vale nueve cuarenta y cinco vale pues yo esa. TC 00:01:14.141 - 00:01:20.124 IR2F1 Yo... TC 00:01:21.488 - 00:01:22.597 IR2F2 Tú más o menos así eh que la gente va a mirar y... TC 00:01:23.189 - 00:01:25.802 IR2F2 Yo ya lo tenía roto por eso (()) TC 00:01:32.325 - 00:01:36.768 IR2F2_an (Canto) TC 00:01:32.325 - 00:01:36.768 IR2F1 Yo voy a pedir... eh... TC 00:01:34.031 - 00:01:37.219 IR2F2 ¿Qué vas a pedir? TC 00:01:38.378 - 00:01:39.921 IR2F1 Los chicken fillets TC 00:01:40.245 - 00:01:41.661 IR2F2 Ugh TC 00:01:41.436 - 00:01:42.917 IR2F2_an (Repugnancia) TC 00:01:41.436 - 00:01:42.917 IR2F2 Lo máh rico es la hamburguesa tía está puto buenísima TC 00:01:44.702 - 00:01:48.211 IR2F1 Es que no me apetece tía hamburguesa, nada. TC 00:01:46.698 - 00:01:49.695 IR2F2 ¿Te busco un plato rico? TC 00:01:49.241 - 00:01:50.497 IR2F1 Vale venga TC 00:01:50.722 - 00:01:51.913 IR2F2 Mira TC 00:01:51.559 - 00:01:52.756 IR2F1 La quesadilla esta es una puta mierda. Es así de pequeña y madre mía o sea... TC 00:01:55.113 - 00:02:00.087 IR2F2 Ya, o sea... TC 00:01:57.495 - 00:01:59.337 IR2F2 Pídete el Kentucky o algo de esos que se pide @nombre propio TC 00:02:00.167 - 00:02:03.548 IR2F1 A ver. TC 00:02:02.034 - 00:02:02.582 IR2F2 @nombre lugar club. TC 00:02:03.773 - 00:02:04.739 IR2F1 ¿Dónde está? TC 00:02:04.835 - 00:02:05.672 IR2F2 Pues después de las hamburguesas. TC 00:02:05.811 - 00:02:07.153 IR2F2 ¿Y aguacate chicken, hamburguesa de pechuga de pollo a la plancha en pan de mollete aguacate tomates y con cebolla-? TC 00:02:07.807 - 00:02:14.021 IR2F1 Voy a pedir este tía el pan (()) TC 00:02:12.733 - 00:02:15.534 IR2F2 ¿Y eso qué es? TC 00:02:15.276 - 00:02:16.571 IR2F1 Pan rústico pan rústico jamón york pavo cocido huevos revueltos y queso TC 00:02:16.660 - 00:02:21.281 IR2F2 ¿Esto la pizza es un trozo o cómo es una pizza? TC 00:02:21.345 - 00:02:23.373 IR2F1 Será una mierda tía así o sea, voy a pedir uno de estos. (()). TC 00:02:23.180 - 00:02:27.746 IR2F2 Tiene buena pinta eh TC 00:02:28.814 - 00:02:30.166 IR2F1 Sí, ya pero no sé. Es que aquí pedir un chino o algo así no me apetece TC 00:02:30.419 - 00:02:34.784 IR2F2 No. Teriyaki. TC 00:02:34.719 - 00:02:36.458 IR2F1 Buah una ensalada césar qué buena TC 00:02:40.825 - 00:02:42.901 IR2F1 A lo healthy TC 00:02:43.464 - 00:02:44.665 IR2F2 A lo healthy. TC 00:02:44.746 - 00:02:47.038 IR2F1 Las ensaladas de aquí son como mazo de guais TC 00:02:47.360 - 00:02:49.784 IR2F2 Es que yo pediría un entrante pero- TC 00:02:50.421 - 00:02:52.772 CAMF1 ¡Hola! TC 00:02:52.128 - 00:02:52.933 IR2F1 ¡Hola! TC 00:02:52.997 - 00:02:53.963 IR2F2 ¡Hola! TC 00:02:52.997 - 00:02:53.963 CAMF1 ¿Ya sabéis? TC 00:02:53.641 - 00:02:54.510 IR2F2 Sí TC 00:02:54.574 - 00:02:55.250 IR2F1 Eh, sí TC 00:02:54.864 - 00:02:55.830 IR2F2 Sí TC 00:02:55.476 - 00:02:55.894 IR2F1 Eh yo quiero un pan bio club TC 00:02:56.120 - 00:02:58.051 CAMF1 Sí TC 00:02:58.051 - 00:02:58.760 IR2F1 Ya está TC 00:02:59.403 - 00:03:00.434 IR2F2 Sí vale y... bueno una jarra de agua con dos vasos y luego yo la hamburguesa mediana con... huevo y luego extra de patatas fritas. TC 00:03:00.273 - 00:03:09.791 CAMF1 De acuerdo TC 00:03:03.308 - 00:03:04.416 CAMF1 Vale TC 00:03:09.618 - 00:03:10.324 CAMF1 ¿Con huevo y extra de patatas? TC 00:03:11.807 - 00:03:13.546 CAMF1 ¿Patatas fritas, gajos? TC 00:03:14.351 - 00:03:15.764 IR2F2 Eh... fritas TC 00:03:15.767 - 00:03:16.636 CAMF1 De acuerdo. TC 00:03:16.250 - 00:03:17.077 CAMF1 Gracias TC 00:03:18.439 - 00:03:19.577 IR2F2 Hasta luego TC 00:03:19.663 - 00:03:20.628 IR2F1 Tía eh había menú del día, eh. No lo hemos mira'o TC 00:03:20.725 - 00:03:24.131 IR2F1_an (Risa) TC 00:03:22.402 - 00:03:23.110 IR2F2 Qué dices. Pues le digo que vuelva. TC 00:03:24.302 - 00:03:26.062 IR2F1 Bueno escribes a esta chica o qué TC 00:03:28.068 - 00:03:29.804 IR2F2 ¿Qué? Ah sí. TC 00:03:29.839 - 00:03:31.094 IR2F1 Escribes a esto o qué? TC 00:03:30.579 - 00:03:32.028 IR2F2 Mira no sé si tengo aquí la notita de lo que le voy a decir TC 00:03:31.738 - 00:03:36.857 IR2F2 Y ahora es cuando vienen @nombre propio y todas estas. TC 00:03:38.435 - 00:03:40.566 IR2F2 Es que nos han conta'o una cosa pero me la ha conta'o @nombre propio y no la puedo contar TC 00:03:40.741 - 00:03:43.542 IR2F1 Tía se me ha apaga'o el móvil TC 00:03:43.208 - 00:03:45.262 IR2F1_an (Risa) TC 00:03:43.208 - 00:03:45.262 IR2F2 Qué bien, que no lo grabamos TC 00:03:44.946 - 00:03:47.554 IR2F1 No se me enciende TC 00:03:46.009 - 00:03:47.232 IR2F1 Tía que no se enciende TC 00:03:48.198 - 00:03:49.946 IR2F2 Pero el de cuatro minutos les valdrá TC 00:03:50.870 - 00:03:52.448 IR2F1 Cuatro minutos que quieran más que les vale TC 00:03:52.609 - 00:03:54.991 IR2F2 Bueno eh... te cuento que @nombre propio y... @nombre propio @nombre propio y @nombre propio se van a la Fashion Week mañana. TC 00:03:57.201 - 00:04:04.380 IR2F1 Qué dices TC 00:04:04.348 - 00:04:05.247 IR2F2 Porque la prima de @nombre propio trabaja ahí y le ha da'o cuatro entradas y para no hacer el feo solo se lo ha dicho a ellas y no nos lo quiere decir. Como para no quedar mal. TC 00:04:05.346 - 00:04:12.587 IR2F2 Por lo menos no nos lo restriega, sabes TC 00:04:13.939 - 00:04:16.385 IR2F2 Pero no digas nada eh tía, confío en ti confío en ti. TC 00:04:17.190 - 00:04:20.281 IR2F1 Sí TC 00:04:19.701 - 00:04:20.345 IR2F1 Tía no se me enciende TC 00:04:20.732 - 00:04:21.824 IR2F2 Está paga'o o no está TC 00:04:23.886 - 00:04:25.271 IR2F2 Gracias por ser una bocachancla eh. Si quisiese una reportera lo diría pero no lo necesito. Pero vamos, que eres como una puta niña de tres años... TC 00:04:29.985 - 00:04:41.343 CAMF1 Perdonad, ¿la hamburguesa la quieren mediana o grande? TC 00:04:40.866 - 00:04:44.457 IR2F2 Mediana TC 00:04:43.775 - 00:04:44.387 CAMF1 ¿Mediana? TC 00:04:44.457 - 00:04:44.942 IR2F2 Sí TC 00:04:44.725 - 00:04:45.014 CAMF1 Gracias TC 00:04:44.942 - 00:04:45.591 IR2F2 Nada TC 00:04:45.607 - 00:04:46.612 IR2F2 Lo de puta sobraba eh TC 00:04:52.005 - 00:04:53.115 IR2F1 Tía TC 00:04:56.128 - 00:04:56.713 IR2F2 ¿Qué? TC 00:04:56.713 - 00:04:57.282 IR2F1 @nombre propio (()) con su abuela TC 00:04:57.316 - 00:04:58.848 IR2F2 Ya le disteis (()) a su abuela eh TC 00:04:58.762 - 00:05:00.676 IR2F2 Que oye algo y lo cuenta así que no digo nada delante tuyo y listo porque qué boquita tienes hija. TC 00:05:02.843 - 00:05:10.366 IR2F2 Metiendo mierda mía para joderme y crearme un conflicto metiendo mierda de @nombre propio de @nombre propio de todo el mundo hija TC 00:05:11.721 - 00:05:19.848 IR2F2 Preocúpate de ti misma que te hace falta TC 00:05:20.258 - 00:05:22.674 IR2F2 Bien, ¿no? TC 00:05:26.462 - 00:05:27.202 IR2F1 ¿Tía me dejas tu móvil para escribir a mi padre? TC 00:05:27.082 - 00:05:29.108 IR2F2 Voy TC 00:05:29.113 - 00:05:29.441 IR2F1 Es que no se me enciende TC 00:05:29.527 - 00:05:30.577 IR2F2 Llámale TC 00:05:30.741 - 00:05:31.555 IR2F2 Voy eh TC 00:05:33.951 - 00:05:34.588 IR2F1 Le tienes miedo al (()) @nombre propio TC 00:05:37.089 - 00:05:38.978 IR2F1_an (Risa) TC 00:05:38.949 - 00:05:40.275 IR2F2 Tía la hermana de @nombre propio es una pelona TC 00:05:47.442 - 00:05:49.516 IR2F1 O sea demasiado cute TC 00:05:51.058 - 00:05:52.833 IR2F2 Así que preocuta-preocúpate de ti misma que te hace falta. TC 00:05:53.607 - 00:05:57.723 IR2F1 Pregunta TC 00:05:58.738 - 00:05:59.427