CONVERSACIÓN:MS_AM2_01b Fecha: 29/10/19 Situación Comunicativa: conversación entre amigos Hablantes: MS2M1 edad GEN2(16) sexo M clase social baja MS2M2 edad GEN2(16) sexo M clase social baja MS2M3 edad GEN2(16) sexo M clase social baja Sonidos_de_trasfondo (Se escuchan cortes en la grabación) MS2M1 ahora ahora está- MS2M3 ¡@nombre propio, hijoputa! MS2M2 Buah tío y ahora es que (()) le han meti’o ahí de eso. MS2M3 Tú MS2M3_an (Risa) MS2M3 No MS2M3 ¿Y ahora qué hace-? MS2M3 Ya MS2M2 Pero es que yo creo que va a ser jodido el @nombre propio MS2M2 pa sacarlo de ahí ¿Eh? MS2M3 Sí, pues ya ves. MS2M1 Puede ser MS2M2 Le han meti’o una- MS2M3 Tío pero es que es tonto MS2M2 Y encima tiene que pagar mazo MS2M1 Es que es tonto MS2M2 ¿Tú has visto como ha deja’o el coche? MS2M2 Es que lo ha reventa’o. MS2M1 Hostia flipas MS2M3 Es que es retrasa’o MS2M2 Y y y el coche de la otra es que- MS2M3 Es que es siempre igual MS2M2 lo ha deja’o to muerto MS2M1 Es que se lo ha busca’o él y... MS2M2 Es siniestro MS2M1_an (Risa) MS2M2 Ahora va a tener que pagar- MS2M2 lo de su coche- MS2M2 y lo de la otra que- MS2M2 le ha puesto una pe’azo denuncia- MS2M3 Ya ves tú MS2M2 Que a ver cómo paga eso MS2M1 Joder MS2M3 Es que a ver qué le ha pasa’o a la niña tú MS2M3 que iba en el asiento de a’lante MS2M1 Va a ciento ochenta el cabrón, y claro- MS2M2 Joder MS2M2 Eh que flipas, tú. MS2M3 A saber lo que le ha pasa’o a esa pobre niña tú. MS2M3 Que por MS2M3 Que por por la puta culpa del @nombre propio tío MS2M2 Yo no lo sé (()) MS2M3 que es un puto borracho de mierda- MS2M2 Es que @nombre propio a veces tío- MS2M2 es que- MS2M1 Es un desgracia’o el cabrón. MS2M2 Es que sí a veces tío se pasa. MS2M3 No es que le pasa to’ al pobre @nombre propio. MS2M2 Es que no me jodas. MS2M3 Al pobre @nombre propio le pasa to’. MS2M2 Jo’er MS2M1 Es culpa suya pero también- MS2M3 Sí pero- MS2M2 na es culpa- MS2M1 es que- MS2M3 Eh que le pasa to’ al pobre chaval. MS2M2 No le podía haber pasa’o a otro. Sonidos_de_trasfondo (Audio reproducido en teléfono móvil) (()) un vecino tronco está más- MS2M2 Espera MS2M2 Quítalo MS2M1 ¿Pero qué te ha pasa’o hermano? MS2M1_an (Risa) Sonidos_de_trasfondo (Audio reproducido) Tócate la polla un vecino tronco Sonidos_de_trasfondo (Audio reproducido) está más tara’o que mi polla tronco Sonidos_de_trasfondo (Audio reproducido) Me ve así tú Sonidos_de_trasfondo (Audio reproducido) me mira así de reojo hermano- Sonidos_de_trasfondo (Audio reproducido) Y después tú a los dos segundos tú me dice Sonidos_de_trasfondo (Audio reproducido) Sonidos_de_trasfondo (Audio reproducido) Me parto to’a la polla (Risa) Sonidos_de_trasfondo Qué fumado tú. MS2M2 Que le dijo MS2M2 Y le dijo- MS2M2 y le dijo el @nombre propio MS2M2 MS2M2 Y dijo el @nombre propio MS2M3_an (Risa) MS2M2 <¿Qué dices tú?> MS2M2 Y le dice @nombre propio MS2M2 MS2M2 Y coge y nos mira y va y dice- MS2M2 MS2M3_an (Risa) MS2M2 MS2M3 El puto @nombre propio. MS2M3_an (Risa) MS2M2 ¿Tú a quién vas a pegar? MS2M1 (()) no se pue’a grabar te lo juro que te rajo hermano. MS2M1 Jai te lo juro que te rajo jai. MS2M3 ¿Si vendemos eso cuánto- MS2M2 No te rayes no te ra- MS2M3 ¿Eh? MS2M2 Si vendemos esto yo creo que- MS2M1 (()) poco ¿no? MS2M3 ¿Y si vendemos esto grabando? MS2M3_an (Risa) MS2M1 Esto- MS2M2 No hombre tú. MS2M3 Esto lo vamos a vender- MS2M2 Tú, eso (()) lo bloquea- lo bloqueamos MS2M3 y al y al estudio sociolingüístico le van a dar por culo (()) MS2M1 Estás que no bro MS2M2 luego nos lo llevamos pa’ casa y lo vendemos tú MS2M1 Diez eurillos nos sacamos. MS2M2 Y a ver lo que sacamos tú MS2M3 (()) esta- estas chicas pillan algo pa’l cole. MS2M2 Diez eurillos nos sacamos. MS2M3 Ya ves MS2M1 Me dice mi madre <¿Ya estás en casa?> MS2M2 Me suda la polla el puntito MS2M1 Qué va. MS2M3 Me voy a quitar el auri- MS2M2 Venga pringa’o MS2M1 ¿Qué más da tío? MS2M3 Venga se lo tiro. MS2M2 Que no sabes quitarlo. MS2M3 (()) MS2M1 Venga tonto MS2M1 que eres tonto MS2M3 Vamos tío