CONVERSACIÓN:MS_AM2_F_06 Fecha: octubre 2019 Situación Comunicativa: conversación entre amigos Hablantes: MS2F10 edad GEN2(15) sexo F clase social baja MS2F11 edad GEN2(15) sexo F clase social baja MS2F12 edad GEN2(15) sexo F clase social baja MS2F13 edad GEN2(15) sexo F clase social baja Sonidos_de_trasfondo (Se oyen varias voces, ininteligible) MS2F10 ¿Te has enterado? MS2F11 ¿De qué? MS2F10 De esto. MS2F11 ¿De qué? MS2F10 Bueno tú habla normalmente. MS2F10_an (Risa) MS2F12 Yo me estoy enterando. MS2F10 Tú habla normalmente da igual. Sonidos_de_trasfondo (Interacción con otra chica ajena a la grabación) ¿No queréis nada joder? MS2F13 No MS2F13 Lo siento me quiero ir a mi casa. MS2F10 Eh ¿alguien quiere? MS2F13 Pero ¿qué tienes (())? MS2F10 @nombre propio. MS2F13 Oh sí (()) MS2F13 E'pera 'pera MS2F12 ¿Qué estábais hablando de universidades? MS2F10 Que tengo que hacer la grabación para un estudio en MS2F13 (()) de un estudio. MS2F10 Sí MS2F10 para un estudio. MS2F10 Habla normalmente. MS2F13 ¿Qué universidah? MS2F12 (()) estáh grabando MS2F10 Una de @nombre lugar MS2F10 Sí MS2F13 ¿Qué cojones? MS2F12 ¿Y tieneh que grabar todo tu día? MS2F13 ¿Por qué tienes que hacer? MS2F10 No MS2F13 Ah MS2F10 Solo veinte minutos. MS2F13 Una grabación para una universidad de @nombre lugar. MS2F12 ¿Para qué? MS2F12 Ah MS2F13 ¿Por qué? MS2F10 Porque me he presenta'o voluntaria. MS2F13 Wao MS2F13 Ha de ser un camello. MS2F10_an (Risa) MS2F12 ¿Pero y luego le envías esa grabación? MS2F10 ¿Qué? MS2F12 ¿Luego le envías la grabación? MS2F10 Claro MS2F12 ¿Y eso para qué sirve? MS2F13 Ay ahora me arrepiento quiero comida. MS2F10 Para un estudio. Sonidos_de_trasfondo (Se oyen voces en el trasfondo) MS2F10 Y pues eso nada. MS2F10 ¿Te vienes conmigo caminando? MS2F13_an (Risa) MS2F10 (()) MS2F12 (()) MS2F10 Te odio MS2F10 no te odio te odio. MS2F13 Hoy no. MS2F13 (()) otro día pero hoy hace un poco 'e calor. MS2F10 ¿Qué calor? Pero que MS2F13 Siento calor ¿verdad? MS2F11 No me (()) MS2F10 ¿Calor? MS2F13 Ay yo estoy esperando a que salga @nombre propio pa' pedirle algo. MS2F13 (()) MS2F10 Venga vamos a esperar. MS2F11 ¿Me dais un beso? MS2F13 E'pérame. MS2F10 ¿Por qué? MS2F13 Quiero comida. MS2F10 ¿Te vas ya? MS2F11 Sí MS2F11 Mi madre no está pero bueno. MS2F12 Yo es que MS2F13 No m- no no me va a dar nada. Sonidos_de_trasfondo (Beso) MS2F10 Nos vemos mañana. Sonidos_de_trasfondo (Beso) MS2F11 Lo mismo. MS2F13 Ay @nombre propio pregúntalo. MS2F10 ¿El qué? MS2F11 Lo de mi cumple. Sonidos_de_trasfondo (Se va la participante MS2F11) MS2F13 Estás tú MS2F10 Ah vale que sí que sí. MS2F12 ¿Lo de? MS2F10 Lo de su cumple. MS2F12 Ah MS2F12 ¿Te van a dejar? MS2F10 La verda' es que no tengo ni idea eh. MS2F12 Pos muy mal. MS2F10 A ver es que nunca he ido MS2F10 a una discoteca. MS2F12 Ten cuida'o. MS2F10 La ver- Sonidos_de_trasfondo (Voces en el trasfondo) MS2F10 La verda' es que tampoco MS2F10 La verda' es que tampoco lo he preguntado porque no MS2F10 Yo no soy muy de (()) pero MS2F12 Ni yo pero hay que (()) MS2F10 (()) @nombre propio MS2F13 Si fuésemos a otro la'o. MS2F10 Pero es que MS2F12 (()) ha dicho que luego miremos otro la'o. MS2F10 ¿Que m- mirar por otra? MS2F12 que hay mazo MS2F10 Ya MS2F10 ya lo sé. MS2F12 Le puedo preguntar a mi hermana y me dice MS2F13 Ba ba MS2F13_an (Risa) MS2F12 Nos vamos a encontrar con todo el barrio. MS2F10 Ya ya lo sé. MS2F12 No sé tío. MS2F10 Pero que a lo mejor ha salí'o por la otra parte. MS2F13 Que yo sepa solo sale por ahí cuando salimos por la otra puerta. MS2F10 Ya pero yo qué sé. MS2F13 Pues mira a la perca. MS2F13 Vámonos. MS2F10 No, nos vamos. MS2F13 Vamos a la perca. MS2F10 Adiós MS2F13 Vamos a la perca a preguntar otra vez. MS2F13 ¿Has visto ese vídeo? MS2F10 Pues la verdah es que no. MS2F13 Es una maravilla. MS2F13 Sale un ciervito que dice y luego se para a mitad del camino y dice Y empieza a correr para (()) MS2F13 MS2F10 ¿Un ciervo? MS2F13 Sí un ciervo. MS2F12 ¿Un ciervo? MS2F13 Un ciervito. MS2F10 ¿Un ciervito? MS2F10 Pues no lo he visto. MS2F12 Pos mu' mal. MS2F10 Pues me lo mandas. MS2F13 If you wanna be my lover you gotta get rid of my friends MS2F13_an (Canto) MS2F13 About that, now you know how I feel. MS2F13 Say you can handle my love MS2F10 Joder MS2F13 Are you for real? MS2F13 So don't go waisting MS2F10 Algún día veré a mi primo en el patio. MS2F12 Tía que igual él no sale a esta hora. MS2F10 Que sí sale. MS2F12 ¿Sí? MS2F10 Sí MS2F12 ¿Dónde coño se mete? MS2F10 No sé. MS2F13 If you really want me then I'll say goodbye MS2F13_an (Canto) MS2F10 Sabes que estamos MS2F13 Tell me what I want MS2F10_an (Risa) MS2F13 ¿En serio? MS2F10 Sí MS2F13 ¿Real? MS2F10 Sí MS2F13 Ah MS2F13_an (Grito) MS2F10_an (Risa) MS2F13 Hola MS2F13 ¿Y tienes que grabar todo tu día? MS2F10 Sí MS2F13 ¿Llevas todo el día grabando? MS2F10 No digo MS2F10 Todo mi día no solo veinte minutos. MS2F13 Veinte minutos de tu día. MS2F10 De lo que sea. MS2F13 ¿Y eliges este? MS2F13_an (Risa) MS2F13 Cuando yo estoy cantando. MS2F10 Exacto. MS2F13 Para que todo el mundo vea que tienes que pasar el día con una loca. MS2F10 Exacto. MS2F13 What d'you think about that? Now you know how I feel. MS2F13_an (Canto) MS2F13 Say you can hanldo my life. Are you for real? MS2F10 Que ya está en rojo. MS2F13_an (Bostezo) MS2F13 ¿Cuánto llevas grabando? MS2F13 Ah ¿hago lo de la perca? MS2F12 ¿La perca? MS2F13 Lo del ciervito diciendo MS2F10 Que sí MS2F10 Que MS2F10 Que llevo grabando desde que os lo he dicho prácticamente. MS2F13 Oh Dios MS2F13_an (Risa) MS2F13 If you wanna be my lover, you gotta get rid of my friends. MS2F13_an (Canto) MS2F10 Ya MS2F10 Wu MS2F13 Friendship never ends Sonidos_de_trasfondo (Risa) MS2F13 Ay ¿mi madre no me ha contastado? MS2F13 Ah igual me ha contestado pero como estaba cantando me ha colgado. MS2F10_an (Risa) MS2F13 Puede ser MS2F13 es un factor. MS2F13 Ay Dios si supieras cómo se me MS2F13 quedan estos pantalones me quedan enormes. MS2F10 ¿Qué pantalones? MS2F13 ¿Eh? MS2F13 Buah buah buah pero enormes enormes. MS2F13 Nivel MS2F10 ¿Pero no llevas? MS2F13 Mira esto. MS2F10 ¿Y el cinturón dónde está? MS2F12 Sí sí (()) es verdad. MS2F13 Que que no me vale el cinturón. MS2F13_an (Risa) MS2F13 Me queda muy grande. MS2F10 Pues hazle un agujero. MS2F13 (()) cinturón para apretarme pantalones que me quedan grandes MS2F12 (()) un agujero. MS2F13 Que queda raro MS2F13 (()) la mañana. MS2F12 No MS2F10 Yo qué sé. MS2F10 Siempre me pienso que ese niño es @nombre propio tío. MS2F10_an (Risa) MS2F13 (()) MS2F10 No MS2F10 Claro es cuando llegas aquí pero antes. MS2F10_an (Risa) MS2F12 ¿Es ese el? MS2F10 Sí MS2F12 ¿Cómo se llamaba? ¿Cómo se llamaba? MS2F10 @nombre propio MS2F12 Sí pero ¿cómo cómo le llamaban? MS2F10 No sé. MS2F12 Le llaman con un nombre. MS2F10 @nombre propio @nombre propio @nombre propio MS2F12 Es que MS2F12 Pero es que tiene una cara de MS2F12 (()) MS2F10 ¿Qué? MS2F10_an (Risa) MS2F13 Me ha contesta'o mi madre otra vez. MS2F13 Ay que es que siempre se me olvida que la estoy llamando. MS2F13 Joder MS2F10 Pues eh muy raro ese chico eh. MS2F10_an (Tarareo) MS2F13 (()) precious time. MS2F13_an (Canto) Sonidos_de_trasfondo (Risa) MS2F13 Bueno voy a llamarla una última vez. MS2F10 Pero ¿por qué no le escribes un mensaje o? MS2F13 Porque los mensajes no los lee. MS2F10 ¿Por qué? MS2F13 Que los mensajes no los lee. Sonidos_de_trasfondo (Risa) MS2F13 Creo que (()) MS2F10 Ah bueno MS2F10 Pues nada MS2F13 (()) MS2F13 'pera MS2F10_an (Tarareo) Sonidos_de_trasfondo (Teléfono repicando) MS2F13 Verga MS2F10 Se te acaba (()) todos. MS2F13 Hola Sonidos_de_trasfondo (Habla con otra chica que no participa en la grabación) MS2F13 Que comemos solas otra vez. Sonidos_de_trasfondo (Se oye el viento) MS2F13 En serio te lo digo.